El Tiempo New Orleans y WGNO ABC26 Firman Acuerdo



Nueva Orleans, LA — El Tiempo New Orleans y WGNO ABC26 se han unido en una relación exclusiva de periódico y televisión a partir de diciembre del 2006. Bob Noonan, director de noticias de WGNO ABC26 se dio cuenta de la importancia de incluir a la comunidad hispana después que estuvo como panelista en una reunión comunitaria titulada “El Papel de los Medios de Comunicaciones en la Comunidad Hispana de Nueva Orleans Después de Katrina,” el mes pasado. La reunión que fue patrocinada por la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos y la Universidad de Tulane reunió a panelistas que trabajan en los medios locales y varios miembros de la audiencia que expresaron sus preocupaciones con los cambios demográficos y la manera en que los medios están informando a la audiencia hispana. Muchas de estas preocupaciones incluyeron como las estaciones de televisión van a romper la barrera del idioma que existe con los televidentes que no hablan ingles, especialmente en una situación de emergencia. Muchas ideas fueron intercambiadas y se esperan los resultados. Noonan y la reportera Liz Reyes se comunicaron con Brenda Melara, editora de El Tiempo y Juan Carlos Ramos, propietario de JC Media, y juntos buscaron estrategias para incluir a la comunidad hispana en sus noticieros. WGNO26 se ha comprometido entre otras cosas, a enfocarse más en temas importantes que afectan a la comunidad. “Lo que hacen los hispanos aquí afecta a todos,” dijo Reyes. Las dos empresas se sienten positivas con la relación que nació a raíz de esa reunión en la Universidad de Tulane. “Este acuerdo llega en un momento crucial en la historia de nuestra ciudad y se que no solo va a funcionar para nosotros como medios, sino para la comunidad hispana en general,” dijo Melara. “Nuestra comunidad hispana siempre ha existido aquí pero después de Katrina tenemos que aceptar que mas y mas personas están llegando a ayudar a reconstruir y tienen que estar informados de las noticias y los temas de interés que se sucitan acá. Estoy satisfecha que han confiado en nosotros para trabajar con ellos para lograr esto. Va a ser una relación emocionante.” Otros panelistas en la reunión de Tulane fueron la moderadora del panel, Lucy Bustamante de WWL-TV Canal 4; Elizabeth Fussell de la Universidad de Tulane; Julio Guichard, Sr. de De Todo Un Poco; Martin Gutierrez del Apostolado Hispano de Nueva Orleans; David Meeks del Times-Picayune; Vanessa Oubre de WVUE-TV Fox 8 y Ernesto Schweikert III de KGLA 1540AM Radio Tropical.

El Tiempo New Orleans and WGNO ABC 26 Sign Partnership



New Orleans, LA — El Tiempo New Orleans and WGNO ABC26 have partnered in an exclusive newspaper-television relationship effective December 2006. Bob Noonan, News Director for WGNO ABC26, realized the importance of acknowledging the growing Hispanic community after he served as a panelist in a town hall meeting titled, “The Role of the Media in the Hispanic Community in Post-Katrina New Orleans” last month. The town hall meeting which was sponsored by the National Association of Hispanic Journalists and Tulane University brought together panelists working in the local media and several audience members that expressed their concerns with the changing demographics and the way the media is reaching the Hispanic audience. Many of these concerns included how were television stations going to address the language barrier that exists with non-English speaking viewers especially in an emergency situation. Many ideas were exchanged; the results are yet to be seen, until now. Noonan together with news anchor Liz Reyes contacted Brenda Melara, Editor of El Tiempo and Juan Carlos Ramos, owner of JC Media, and together came up with strategies to include the Hispanic community in their newscasts. WGNO ABC26 has agreed among other things, to start focusing more on important stories that affect the Hispanic community. “What the Hispanics are doing here affects everybody,” said Reyes. Both parties involved feel positive about the partnership that was born out of that historic town hall meeting that evening at Tulane. “This partnership comes at a crucial time in our city’s history and I know it’s going to work out not just for us as media, but for our Hispanic community,” said Melara. “Our Hispanic community always existed here, but post-Katrina we just have to accept the fact that more and more people are coming to help rebuild and they have to be informed of the news and important issues that are going on here. I’m pleased that ABC26 has trusted us to work with them to get this done. It’s going to be an exciting partnership.” Other panelists at the town hall meeting included moderator, Lucy Bustamante of WWL-TV Channel 4; Elizabeth Fussell of Tulane University; Julio Guichard Sr, of De Todo Un Poco; Martin Gutierrez of the Hispanic Apostolate of New Orleans; David Meeks of the Times-Picayune; Vanessa Oubre of WVUE-TV Fox 8 and Ernesto Schweikert III of KGLA 1540AM Radio Tropical.